Foto del permesso di soggiorno in Svizzera

Prepara fototessere perfette con garanzia di accettazione

1M+
Fototessere scattate
con il nostro programma
200%
Garanzia di
accettazione
Foto del permesso di soggiorno in Svizzera
1M+
Fototessere scattate
con il nostro programma
200%
Garanzia di
accettazione

Come funziona?

Foto biometrica perfetta in 3 minuti.

Scopri quanto è semplice e intuitivo!

Scatta o carica una foto

Scatta o carica una foto

Questa è l'unica cosa che devi fare. Prendi o carica una foto e noi ci occuperemo del resto.

L'IA prepara la foto

L'IA prepara la foto

L'intelligenza artificiale controllerà la tua foto, la ritaglierà alla giusta dimensione e rimuoverà lo sfondo.

Accertamento da parte di esperti

Accertamento da parte di esperti

Il nostro esperto di foto farà un'ulteriore verifica per controllare se la tua foto soddisfa i requisiti ufficiali.

Foto digitali o stampate

Foto digitali o stampate

Puoi scaricare la versione digitale e ordinare una stampa, che ti invieremo in 2-3 giorni. La consegna è gratuita!

Perché?

Scatta una foto biometrica comodamente senza uscire di casa

Risparmierai tempo e denaro

Convenienza

Non perdere tempo, fatica o denaro. Puoi scattare la fototessera senza uscire di casa.

Servizio professionale

Oltre 1 milione di persone hanno usato i nostri servizi negli scorsi 11. I nostri esperti sono disponibili 24/7.

Soddisfatti o rimborsati

Ti assicuriamo garanzia di accettazione da parte delle autorità, o ti rimborsiamo il doppio di quanto hai speso!

100% Soddisfatti

Scatta tutte le foto che vuoi: paghi solo quella che ti piace di più.

Come scattare una foto?

Fare una foto per la tua carta d'identità non è mai stato così facile.

Segui le semplici istruzioni per scattare una perfetta fototessera.

1

Distanza dalla fotocamera

La distanza tra il viso e la fotocamera dovrebbe essere di circa 40 cm. Preferibilmente la foto dovrebbe essere scattata da un'altra persona.

2

Postura: eretta

Posiziona il tuo viso di fronte all'obiettivo. Tieni la fotocamera ad altezza viso e mantieni un'espressione neutra.

3

Illuminazione

Mettiti di fronte alla fonte di luce, ad esempio una finestra. Lo sfondo verrà tagliato, non preoccuparti.

Requisiti della foto per il permesso di soggiorno svizzero

Foto digitale per il permesso di soggiorno svizzero
Misura
Larghezza: 35 mm
Altezza: 45 mm
Risoluzione
600 dpi
Va bene per la presentazione online?
Parametri definizione foto
Altezza della testa: 34.5 mm
Dalla parte superiore della foto alla parte superiore dei capelli: 3 mm
Si può stampare?
Colore dello sfondo
Mostra di più

Ti è stato utile?

Valutazione: 4.81
Voti: 91

Più su Foto del permesso di soggiorno in Svizzera - Requisiti

Permesso di soggiorno in Svizzera - requisiti della fototessera

In Svizzera, il permesso di soggiorno è un’autorizzazione che permette di lavorare nel Paese e vale come documento d’identità. La foto del permesso di soggiorno svizzero è una foto biometrica, quindi deve rispettare requisiti precisi per essere accettata dalle autorità svizzere. Se la fototessera non è conforme alle indicazioni ufficiali, la domanda verrà rifiutata. Ma niente panico! Seguendo i nostri consigli, sarai in grado di scattare una foto biometrica perfetta!

Continua a leggere per scoprire i requisiti ufficiali e come scattare la foto perfetta per la tua domanda per il permesso di soggiorno svizzero!

Informazioni generali sulla foto per permesso di soggiorno in Svizzera

La foto per permesso di soggiorno deve soddisfare dei requisiti precisi per essere accettata dalle autorità. Questi requisiti sono gli stessi che devono essere rispettati in una fototessera biometrica per il passaporto:

  • Lo sfondo della foto deve essere chiaro e uniforme
  • La foto deve essere nitida e di buona qualità
  • La testa e le spalle devono essere visibili 
  • Non ci devono essere ombre, né sullo sfondo né sul viso 
  • Lo sguardo deve essere rivolto verso l'obiettivo della macchina fotografica 
  • Non si può sorridere
  • Non è permesso indossare copricapi
  • Non sono ammessi occhiali da sole né occhiali con lenti colorate

Requisiti fotografici per il permesso di soggiorno svizzero

Fare una foto per un documento d’identità svizzero è molto facile e non c'è nemmeno bisogno di andare da un fotografo o in una cabina fotografica. Grazie alle nuove tecnologie, puoi fare la foto per permesso di soggiorno a qualsiasi ora, senza uscire di casa, e in modo economico! Tutto quello che devi fare è scattare una foto e caricarla sul nostro sito web per procedere alla verifica. Se necessario, il nostro editor fotografico ritaglierà la tua foto, e correggerà gli elementi non conformi ai requisiti (ad esempio lo sfondo), in modo che corrisponda al 100% alle regole ufficiali.

Dimensioni foto permesso di soggiorno e risoluzione

La foto formato fototessera per il permesso di soggiorno deve misurare 35 x 45 mm e non essere più vecchia di un anno. Inoltre, la risoluzione minima della foto deve essere di 600 DPI e il viso deve misurare tra 29 e 34 mm.

Luminosità ed esposizione

La luminosità sulla foto per permesso di soggiorno è un elemento molto importante. Infatti, il viso deve essere illuminato in modo uniforme e non ci devono essere ombre. Una buona luce permette anche di evitare l’effetto "occhi rossi", che potrebbe portare al rifiuto della domanda. Il nostro consiglio per un risultato perfetto è di scattare la foto in una stanza con molta luce naturale, per esempio davanti a una finestra. 

Sfondo della foto

Lo sfondo è uno degli elementi fondamentali della foto del permesso di soggiorno svizzero. Deve essere uniforme e di colore bianco o grigio chiaro (non sono ammessi altri colori). Inoltre, sullo sfondo non ci può essere nessun motivo, oggetto o persona. Ma non devi preoccuparti di tutto questo! Infatti, se il tuo sfondo non è conforme, il nostro editor di foto online lo cancellerà e lo modificherà in modo che la tua foto sia perfetta. 

Posizione della testa e espressione 

In una fototessera biometrica non si può sorridere. L’espressione del volto deve essere il più neutra e seria possibile. La bocca deve sempre essere chiusa e i denti non si devono vedere. 

Per quanto riguarda la posizione, devi stare di fronte alla telecamera, con la testa e le spalle dritte e lo sguardo rivolto all’obiettivo della macchina fotografica. Una foto di profilo non è una foto biometrica e quindi non sarà accettata. 

Copricapo e acconciature

Se i capelli coprono (anche solo in parte), i tuoi occhi o le tue sopracciglia, la foto non sarà accettata. Quindi ti consigliamo di scegliere un'acconciatura adeguata: se hai i capelli lunghi dovresti legarli o metterli dietro le orecchie. Inoltre, è meglio evitare di indossare grandi fermagli o fasce, perché possono creare ombre o riflessi sul tuo viso.

I copricapi sono accettati solo per ragioni mediche o religiose. In ogni caso non devono coprire parti del viso e quindi alterarne la forma. Ad esempio, se indossi un hijab, assicurati che sia posizionato correttamente per mostrare la forma del tuo viso. 

Occhiali

Nella foto per permesso di soggiorno svizzero, non si possono indossare occhiali da sole o occhiali con lenti colorate. Le regole sono un po' più flessibili per quanto riguarda gli occhiali da vista, ma ci sono comunque alcuni dettagli a cui prestare attenzione. Puoi tenere i tuoi occhiali nella foto ma devi assicurarti che la montatura non sia troppo spessa, che non ci siano riflessi sulle lenti e che gli occhiali siano posizionati in modo che le pupille siano perfettamente visibili. 

Tuttavia, ti consigliamo di togliere gli occhiali per scattare la foto per permesso di soggiorno. In questo modo, eviterai il rischio di veder rifiutata la tua foto a causa di un riflesso o di una montatura troppo spessa.

Abbigliamento e gioielli

Il codice di abbigliamento della foto biometrica non è molto restrittivo: puoi vestirti come vuoi, devi solo fare attenzione ad alcuni dettagli.

  • Indossa vestiti scuri in modo che risaltino sullo sfondo (per questo motivo le magliette bianche o crema non sono raccomandate). 
  • Non sono ammesse uniformi come le tute militari né abbigliamento mimetico.
  • Ti consigliamo di non indossare magliette senza spalline o senza maniche in quanto potresti sembrare nuda nella foto. 

I gioielli piccoli e poco vistosi possono essere indossati in una foto biometrica. Al contrario, orecchini grandi o una collana ingombrante potrebbero provocare il rifiuto della foto. La soluzione migliore è certamente quella di togliere i gioielli per qualche istante quando si scatta la foto.

Errori frequenti nella foto per permesso di soggiorno svizzero

Le persone fanno spesso gli stessi errori quando si tratta di scattare una foto per dei documenti ufficiali. Ti consigliamo di leggere attentamente questa sezione per evitare di ripetere gli stessi errori e per assicurarti che la tua foto soddisfi i requisiti del permesso di soggiorno svizzero

  • La foto non è correttamente illuminata;
  • Indossi accessori come occhiali da sole, gioielli ingombranti o cuffiette; 
  • La testa è inclinata o lo sguardo non è diretto all’obiettivo della fotocamera; 
  • Stai sorridendo nella foto;
  • Hai modificato la foto con un software di fotoritocco.

È possibile scattare la foto per permesso di soggiorno a casa? 

Vi state ancora chiedendo se è possibile fare la fototessera per il permesso di soggiorno svizzero da soli? Beh, la risposta è sì! Con l'aiuto della nostra applicazione Passport Photo Online potrai risparmiare tempo e denaro scattando la tua foto da casa! Non avrai più bisogno di andare dall'altra parte della città per trovare uno studio fotografico che ti farà svuotare il portafoglio: puoi ottenere un risultato professionale usando la nostra app!

Passport Photo Online - Il programma per creare fototessere

La nostra applicazione Passport Photo Online si basa su un’intelligenza artificiale che rileva i dettagli della tua foto non conformi agli standard ufficiali. 

Così, se la foto che vuoi utilizzare per il permesso di soggiorno svizzero non è corretta, sarà modificata automaticamente per ottenere una fototessera perfetta. 

Se non sei ancora sicuro, ti ricordiamo alcuni dei vantaggi di Passport Photo Online: 

  • Puoi scattare tutte le foto che vuoi, provando diversi vestiti e acconciature, e poi scegliere quella che preferisci (ovviamente pagherai solo la foto selezionata); 
  • Non hai bisogno di uscire di casa per scattare la foto; 
  • Se la tua foto non viene accettata dalle autorità, verrai rimborsato;
  • Se la dimensione della tua foto non è conforme agli standard, sarà automaticamente ritagliata dal nostro programma;
  • Lo sfondo della tua foto sarà cancellato e sostituito da uno sfondo adatto, se necessario.

Quindi fidatevi della nostra applicazione disponibile sia su App Store che su Google Play. Siamo convinti che rimarrete stupiti dal nostro servizio!

Ultimo aggiornamento: 03.06.23

Informazioni sul documento

Cos'è un permesso di soggiorno?

Il permesso di soggiorno svizzero è il documento fondamentale per chi soggiorna in Svizzera per più di tre mesi e/o lavora durante il soggiorno. Tutti i cittadini stranieri devono richiederlo, anche i cittadini dei paesi confinanti. Il permesso di soggiorno e il passaporto permettono al titolare di viaggiare senza visto nello Spazio Schengen. 

Tutti i tipi di permesso di soggiorno possono essere utilizzati come documento d’identità in Svizzera, perché contengono una foto biometrica. Fa eccezione il permesso S per i cittadini non UE/AELS che hanno bisogno di protezione: questo documento non prova l'identità del titolare.

I diversi tipi di permesso di soggiorno svizzero

In generale, ci sono tre tipi di permesso di soggiorno in Svizzera: permessi di breve durata (meno di un anno), permessi di dimora (durata limitata) e permessi di domicilio (durata illimitata). Inoltre, ci sono permessi di soggiorno che possono essere richiesti in situazioni particolari, come una domanda di asilo. I cittadini di Stati membri dell'UE/AELS e di Paesi terzi possono anche richiedere un permesso per frontalieri (permesso G). Questo è necessario per lavorare in Svizzera avendo la residenza principale all'estero (dove si ritorna almeno una volta a settimana). La procedura per ottenere un permesso di soggiorno è diversa per i cittadini degli Stati membri dell'UE/AELS e per i cittadini di Paesi terzi.

Come posso ottenere un permesso di soggiorno in Svizzera?

Il permesso di soggiorno svizzero è rilasciato dagli uffici cantonali della migrazione. Sempre più cantoni rilasciano il permesso di soggiorno in formato carta di credito, ma alcuni lo emettono ancora in formato cartaceo (valido fino a scadenza).

Per ottenere il permesso, si deve compilare il modulo per la tipologia appropriata, tenendo a mente che i cittadini dell'UE/AELS e i cittadini di paesi terzi devono compilare moduli diversi. Ogni modulo contiene informazioni specifiche, ma tutti richiedono informazioni di base, che saranno poi stampate sul documento: nome e cognome, data e luogo di nascita, sesso, firma e fototessera. 

Se si desidera richiedere un permesso di soggiorno presso un ufficio della migrazione, è necessario soddisfare tutti i requisiti ufficiali. Per esempio, la foto per permesso di soggiorno deve essere formato fototessera e soddisfare i requisiti di una foto biometrica. Questo significa che deve essere di una certa dimensione, che lo sfondo deve essere chiaro e uniforme,... Se la foto non soddisfa questi criteri, la domanda sarà respinta. Può sembrare un po' complicato all'inizio, ma siamo qui per aiutarti! 

Domande frequenti FAQ

Quando è necessario richiedere il permesso di soggiorno in Svizzera?

+ -
Gli stranieri che vivono stabilmente o temporaneamente (più di 3 mesi) in Svizzera e/o lavorano durante il loro soggiorno devono avere questa autorizzazione.

Cos'è il permesso di soggiorno svizzero?

+ -
Il permesso di soggiorno è il documento d'identità per gli stranieri in Svizzera. Può essere in formato cartaceo o in formato carta di credito. Ci sono molte categorie diverse come: libretto L (permesso breve), libretto B (permesso di dimora di durata limitata) e libretto C (permesso di domicilio). Inoltre, ci sono differenze per i cittadini dell'UE/AELS e quelli dei Paesi terzi. Tutti i tipi di permesso hanno validità e requisiti diversi.

Quanto costa un permesso di soggiorno svizzero?

+ -
Il primo rilascio di un permesso di soggiorno biometrico costa 137 franchi (95 CHF per la tassa di autorizzazione, 22 CHF per la tassa di rilascio e 20 CHF per la tassa biometrica). Per un permesso di soggiorno non biometrico, il costo è ridotto a 65 franchi (55 CHF per la tassa di autorizzazione e 10 CHF per la tassa di rilascio).
In generale, tra il momento della domanda e quello del rilascio del permesso di soggiorno può passare fino a un mese.
No, purtroppo non si può. Un nuovo permesso di soggiorno sarà emesso solo in caso di rinnovo, trasferimento in un altro cantone o qualsiasi altro cambiamento significativo.
Gli occhiali da sole o con le lenti colorate non possono essere indossati per la foto biometrica svizzera. Gli occhiali da vista sono ammessi, ma non devono coprire gli occhi, la montatura non deve essere troppo spessa e le lenti non devono causare riflessi.
La foto biometrica deve avere uno sfondo uniforme, di colore bianco o grigio chiaro. Assicurati che non ci siano oggetti sullo sfondo e che non ci siano ombre o riflessi.
Certo che puoi! Scarica la nostra app "Passport Photo Online", scatta una foto, e la nostra IA la ritaglierà nel formato corretto, correggerà lo sfondo e controllerà la conformità ai requisiti ufficiali.
Puoi richiedere il permesso di soggiorno presso gli uffici cantonali della migrazione. Ti informeranno su tutti i passaggi necessari per fare domanda e su tutti i documenti da presentare.
Il rilascio di un permesso di soggiorno è di competenza cantonale, in particolare degli uffici cantonali di migrazione.
In generale servono 2 foto identiche formato fototessera. Ti consigliamo comunque di contattare l'ufficio cantonale competente, per verificare eventuali requisiti specifici esistenti nel cantone o per un particolare tipo di permesso di soggiorno.
La foto formato fototessera per il permesso di soggiorno deve misurare 35 x 45 mm e il viso deve occupare tra 29 e 34 mm.