Özlem Kahraman

Lisans eğitimini Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi’nde İngiliz Dili ve Edebiyatı üzerine yapan Özlem 2020 yılında bölüm ikincisi olarak mezun olmuştur. Üniversite 2.sınıfta Erasmus+ Öğrenci Değişimi Programı ile Polonya’da 9 ay yaşamış ve burada İngilizce Filoloji eğitimi almıştır. Polonya’ya yaşadığı süre zarfında Avrupa’yı gezme fırsatı yakalayan Özlem seyahat etmeyi ve farklı kültürleri tanımayı ne kadar çok sevdiğini fark etmiştir. Üniversite eğitimi boyunca bölüm derslerinin yanı sıra çeviri ve tarih dersleri de almış ve her daim kendini geliştirmeyi hedeflemiştir. Lise yıllarında gönüllü olarak altyazı çevirmenliği yaparak başlayan çeviri serüveninde adım adım ilerlemeye ve kendini geliştirmeye devam etmektedir. Aynı zamanda Pedagojik Formasyon Sertifikası almış ve mezun olduktan sonra bir süre İngilizce öğretmenliği yapmıştır. Daha sonra İngiltere’ye tanışma kararı almış ve orada 6 ay kaldıktan sonra Türkiye’ye dönmüştür. Son olarak Erasmus+ Stajı için yolu tekrar Polonya’ya düşen Özlem burada metinyazarlığı, SEO, çeviri ve içerik üretimi konularında kendini geliştirmeye devam etmektedir. Farklı kültürleri ve dilleri öğrenmeyi sever ve özellikle Kore dili ve kültürü ile ilgilenmektedir. Seyahat etmeyi, dans etmeyi, hayvanları, gülümsemeyi ve sevdiklerini güldürmeyi sever.

She has a Pedagogical Formation Certificate and has worked as an English teacher after graduating. After moving to England for 6 months, further improving her language skills, she returned to Turkey. She likes learning about different cultures, which is especially important when it comes to passport and visa photo requirements around the world, and she’s particularly interested in the Korean language and culture. When she’s not working, Özlem loves traveling, dancing, animals, and making her loved ones laugh.